Biblia king james atualizada

FAQ

• Qual a bíblia mais recomendada em termos de confiabilidade?

  A Bíblia NVI da Thomas Nelson é considerada por muitos como a mais completa e confiável, devido à sua tradução acessível.

• Qual a diferença entre a Bíblia King James 1611 e a Bíblia atualizada?

  A Bíblia King James 1611 e a Bíblia atualizada são traduções diferentes da Bíblia. Mesmo entre os católicos, há diferentes traduções, como a Edição Pastoral e a Vozes. A King James é a tradução para a língua inglesa publicada em 1611. Já a NTLH e, principalmente, a NVI são mais legíveis e compreensíveis.

• Qual é a diferença entre a Bíblia King James 1611 e a King James atualizada?

  A principal diferença é que a Bíblia King James Atualizada (KJA) é uma tradução que mantém o estilo do rei James I e de seu amigo William Shakespeare de 1611, porém, leva em consideração o texto crítico junto com os textos Massoréticos e Receptus, além dos grandes códices e rolos do Mar Morto descobertos nas cavernas do monte Qumran.